Hunde und Hunderassen mit Hundeforum Hundeforum - Interessante Themen & Diskussionen rund um Hunde
Werde Teil der Hundund Community!





Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 127 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5 ... 9  Nächste
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Korrekte Aussprache von Rassenamen
Beitrag
Offline
Leitwolf
Leitwolf
Benutzeravatar

Beiträge: 3662
Wohnort: Stuttgart
Hunderasse: Bayerischer Gebirgs-
schweißhund
Mein(e) Hund(e): Fatima
Huhu ihr lieben,
ich dachte es wäre mal ganz Praktisch Rassenamen und deren korrekte Aussprache aufzulisten, dann braucht man sich nicht mehr zu blamieren. :)
A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M
Magyar Vizsla- "Madjar Wischla" (gerolltes "R")

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

:waving:

_________________
lg Julia und Fatima
"Schweigen ist Gold wert, doch manchmal sollte man über seinen Schatten springen und die Wahrheit aussprechen"
Bild
Fatis Traningstagebuch | Fotoblog | Facebook



Zuletzt geändert von Anonymous am 01.05.2011 22:31, insgesamt 2-mal geändert.
Titel angepasst


Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Korrekte Aussprache von Rassenahmen
Beitrag
Finds eine gute Idee.

So hilfts einem aber wenig. Müsste man schon vernünftig in Lautschrift schreiben. So wie Du es geschrieben hast wüsste man ja zB schon nicht, ob Du Dein "V" wie ein "F" oder wie ein "W" aussprichst :wink:. Im Deutschen wärs eigentlich ein "F" Laut.


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Korrekte Aussprache von Rassenahmen
Beitrag
Also da würde mich ja die korrekte Aussprache vom Malinois und vom Tervueren interessieren. Den Mali würd ich aufgrund meiner beschränkten Französischkenntnisse "Malinoa" aussprechen, aber beim Tervueren steh ich voll auf dem Schlauch


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Korrekte Aussprache von Rassenahmen
Beitrag
Offline
Polizeihund
Polizeihund
Benutzeravatar

Beiträge: 2691
Wohnort: Sauerland
Hunderasse: Schäferhund-Dackel-Mix, Welsh Corgi Cardigan
Mein(e) Hund(e): Mary, Fienchen
jepp, Malinoa und Tervuren (mit langem u).
kenne ich jedenfalls von den Besitzern so, aber vielleicht wissen die es ja auch nicht immer richtig :wink:

_________________
Liebe Grüße, Claudia mit Addy (und Mary und Fienchen im Herzen)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Korrekte Aussprache von Rassenahmen
Beitrag
Offline
Forumslegende
Forumslegende
Benutzeravatar

Beiträge: 5194
Tervuren sagt man Terwürn - ist ja französisch
Malinois sagt man malinoa :)

Übrigens spricht man Lapinporokoira wie

lapinporokeura aus :wink:

_________________
Greetz Julia
Bild
Lapinporokoira-Galerie, A-Wurf & B-Wurf


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Korrekte Aussprache von Rassenahmen
Beitrag
Offline
Polizeihund
Polizeihund
Benutzeravatar

Beiträge: 2691
Wohnort: Sauerland
Hunderasse: Schäferhund-Dackel-Mix, Welsh Corgi Cardigan
Mein(e) Hund(e): Mary, Fienchen
sicher, dass Tervueren französisch ausgesprochen wird?
Groenendael ist ja auch ein belgischer Schäferhund und ist flämisch, oder doch nicht? :vulcan:

_________________
Liebe Grüße, Claudia mit Addy (und Mary und Fienchen im Herzen)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Korrekte Aussprache von Rassenahmen
Beitrag
Offline
Forumslegende
Forumslegende
Benutzeravatar

Beiträge: 5194
Ja, ich bin mir eigentlich sicher!

Groenendael wird ja Chunendäl ausgesprochen korrekt, hat mir mal wer gesagt!

_________________
Greetz Julia
Bild
Lapinporokoira-Galerie, A-Wurf & B-Wurf


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Korrekte Aussprache von Rassenahmen
Beitrag
Offline
Polizeihund
Polizeihund
Benutzeravatar

Beiträge: 2691
Wohnort: Sauerland
Hunderasse: Schäferhund-Dackel-Mix, Welsh Corgi Cardigan
Mein(e) Hund(e): Mary, Fienchen
:shock:

_________________
Liebe Grüße, Claudia mit Addy (und Mary und Fienchen im Herzen)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Korrekte Aussprache von Rassenahmen
Beitrag
Offline
Forumslegende
Forumslegende
Benutzeravatar

Beiträge: 5194
Das hat mir mal ne Freundin gesagt, die nen Gröni wollte, nachdem sie auf Züchtersuche gegangen ist. Ob es 100%ig stimmt, kann ich leider nicht sagen, ist schon ein Zeital her!

_________________
Greetz Julia
Bild
Lapinporokoira-Galerie, A-Wurf & B-Wurf


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Korrekte Aussprache von Rassenahmen
Beitrag
Offline
Forumslegende
Forumslegende
Benutzeravatar

Beiträge: 8659
Wohnort: berlin
Geschlecht: Weiblich
Hunderasse: Kurzhaarcollie
Mein(e) Hund(e): Sheriff "Sammy" vom Ihlpol
das ist ne gute frage, ob tervueren französisch ist. während meiner schulzeit (hatte französisch im abi) ist mir nie ein wort mit ue untergekommen. es gibt nur diese kombination mit o oder u oder i, und das e dahinter hat dann 2 punkte oben drauf, das wird aber anders gesprochen. beispiel: citroe(mit den 2 punkten)n = citro-ang , sind also zwei silben, und dieses "ang" ist dieses schön französische, das g wird kaum gesprochen.

_________________
liebe grüße
laura & sammy
Bild
->Sammy's Bilderfred<- ->Sammy's Nachwuchs wird erwachsen<-
Kiffen macht dumm und gleichgültig, ich weiß zwar nicht warum aber es ist mir auch egal
Käse ist legal, und der stinkt von allen Seiten


Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Korrekte Aussprache von Rassenahmen
Beitrag
Offline
Leitwolf
Leitwolf
Benutzeravatar

Beiträge: 3358
Wohnort: Rottenburg a.N.
Geschlecht: Weiblich
Hunderasse: Labrador Retriever, BC - Mix
Mein(e) Hund(e): Nelly, Yanka
Und wie spricht man Berger des pyrénées aus ?

_________________
~Sein heißt werden, Leben heißt lernen~
Bild


Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Korrekte Aussprache von Rassenahmen
Beitrag
Offline
Forumslegende
Forumslegende
Benutzeravatar

Beiträge: 8659
Wohnort: berlin
Geschlecht: Weiblich
Hunderasse: Kurzhaarcollie
Mein(e) Hund(e): Sheriff "Sammy" vom Ihlpol
ich würde es "berjee dee pireenee" , wobei das j vergleichbar ist mit "jeans", also kein "jacke"-j

_________________
liebe grüße
laura & sammy
Bild
->Sammy's Bilderfred<- ->Sammy's Nachwuchs wird erwachsen<-
Kiffen macht dumm und gleichgültig, ich weiß zwar nicht warum aber es ist mir auch egal
Käse ist legal, und der stinkt von allen Seiten


Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Korrekte Aussprache von Rassenahmen
Beitrag
Offline
Polizeihund
Polizeihund
Benutzeravatar

Beiträge: 2691
Wohnort: Sauerland
Hunderasse: Schäferhund-Dackel-Mix, Welsh Corgi Cardigan
Mein(e) Hund(e): Mary, Fienchen
termite hat geschrieben:
das ist ne gute frage, ob tervueren französisch ist. während meiner schulzeit (hatte französisch im abi) ist mir nie ein wort mit ue untergekommen.

mir nämlich auch nicht. deswegen meine leisen Zweifel :wink:

_________________
Liebe Grüße, Claudia mit Addy (und Mary und Fienchen im Herzen)


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Korrekte Aussprache von Rassenahmen
Beitrag
Offline
Leitwolf
Leitwolf
Benutzeravatar

Beiträge: 3717
Wohnort: Hessen
Hunderasse: Golden Retriever
Mein(e) Hund(e): Fenja
termite hat geschrieben:
ich würde es "berjee dee pireenee" , wobei das j vergleichbar ist mit "jeans", also kein "jacke"-j

kenn ich so auch. ;)


Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Korrekte Aussprache von Rassenahmen
Beitrag
Offline
Rettungshund
Rettungshund
Benutzeravatar

Beiträge: 1135
Wohnort: Münsterland
Geschlecht: Männlich
Hunderasse: Rauhhaardackel
Mein(e) Hund(e): Buddy
Mich würde ja auch mal interessieren, wie man Azawakh richtig ausspricht.
Ich würds ja Asawuach aussprechen...weiß das jemand? :D

Was ich bis vor kurzem auch nicht wusste, dass man Boerboel Burbull ausspricht...

_________________
mfg Daniel &
Bild

Forenregeln & FAQs


Nach oben
 Profil Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
Anzeige
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 127 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5 ... 9  Nächste


Wer ist im Hundeforum online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 5 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Gehe zu:  
Impressum | Hundund.de großes Hundeforum für Hundehalter aus Deutschland, Österreich und der Schweiz und alle, die sich für Hunde interessieren! Tipps zur Erziehung von Hundewelpen, die richtige Wahl beim Hundefutter u.v.m
Powered by phpBB. Deutsche Übersetzung durch phpBB.de